Translation of the song Ihan sattumaa artist Haloo Helsinki!

Ihan sattumaa - ou, ou, ou, ou

It's total randomness - ow, ow, ow, ow

Kenet kohdataan - ou, ou, ou, ou

Who we meet across - ow, ow, ow, ow

Kenen takkia - ou, ou, ou

Whose the jacket is - ow, ow, ow

Kohta lainataan

That is going to be borrowed

Ihan sattumaa - ou, ou, ou, ou

It's total randomness - ow, ow, ow, ow

Ketä moikataan - ou, ou, ou, ou

Who we say hello to - ow, ow, ow, ow

Kuka kuljettaa - ou, ou, ou

Who is leading you - ow, ow, ow

Samaan kahvilaan, samaan kahvilaan

To the same café, to the same café

Mut miten tää kaikki on tässä?

But how is this everything here?

Miksi mä oon taas lämpimässä?

Why am I again in the warmth?

Miten toiset on kiinni elämässä

How is it possible that some others

Suurin pienin ottein?

Have a pretty loose hold on life?

Mut miten tää kaikki on tässä

But how is this everything here

Sekä pahassa että hyvässä?

In the worse and in the better?

Miten toiset on kiinni elämässä

How is it possible that some others

Suurin pienin ottein?

Have a pretty loose hold on life?

Eikä tähdissä - ou, ou, ou, ou

And the stars there - ow, ow, ow, ow

Ole säätöjä - ou, ou, ou, ou

They can't be ruled - ow, ow, ow, ow

Tässä pelissä - ou, ou, ou

Here in this game - ow, ow, ow

Ei oo sääntöjä

There is no rules

Näitä kortteja - ou, ou, ou, ou

These cards here - ow, ow, ow, ow

En voi arvata - ou, ou, ou, ou

Just can't be guessed - ow, ow, ow, ow

Tällä vaihteella - ou, ou, ou

With this gear on - ow, ow, ow

Vielä lujaa mennään, vielä lujaa mennään

We're gonna make it fast, we're gonna make it fast

Mut miten tää kaikki on tässä?

But how is this everything here?

Miksi mä oon taas lämpimässä?

Why am I again in the warmth?

Miten toiset on kiinni elämässä

How is it possible that some others

Suurin pienin ottein?

Have a pretty loose hold on life?

Mut miten tää kaikki on tässä

But how is this everything here

Sekä pahassa että hyvässä?

In the worse and in the better?

Miten toiset on kiinni elämässä

How is it possible that some others

Suurin pienin ottein?

Have a pretty loose hold on life?

{Bridge}:

{Bridge}:

Vie

It takes

(4x):

(4x):

Niin vie

The way it takes

Niin sattuma vie

The way the randomness takes

Mut miten tää kaikki on tässä?

But how is this everything here?

Miksi mä oon taas lämpimässä?

Why am I again in the warmth?

Miten toiset on kiinni elämässä

How is it possible that some others

Suurin pienin ottein?

Have a pretty loose hold on life?

Mut miten tää kaikki on tässä

But how is this everything here

Sekä pahassa että hyvässä?

In the worse and in the better?

Miten toiset on kiinni elämässä

How is it possible that some others

Suurin pienin ottein?

Have a pretty loose hold on life?