Translation of the song Missing You artist 2PM

English, Japanese

Missing You

English translation

Missing You

You bring me down baby

You bring me down baby

But then you bring me up

But then you bring me up

Some things will never change

Some things will never change

You’re all I need no moon no sun

You’re all I need no moon no sun

I guess I’m missing you

I guess I’m missing you

I hope you feel it too

I hope you feel it too

Girl 冷え切ったベッドじゃ 

Girl I can’t fall asleep

寝付けないんだ

in an icy bed

君の肌で 君の声で 温めて

With your skin, with your voice, warm me

棘が刺さってるみたいさ

I seem like a prickle gets stuck

胸が疼いて たまらない

My heartache is killing me

Can’t you see 救い出してくれ

Can’t you see Help me out

愛したい 奪いたい 

I want to love you I want to steal you

受け入れて僕を

Accept me

Girl I’m Missing you

Girl I’m Missing you

Missing you Missing you

Missing you Missing you

Girl I’m Missing you

Girl I’m Missing you

Missing you Missing you

Missing you Missing you

離さない 暴きたい 

I won’t let you go I want to search out

君の核心を

the core of who you are

Girl I’m Missing you

Girl I’m Missing you

Missing you Missing you

Missing you Missing you

Girl I’m Missing you

Girl I’m Missing you

Missing you Missing you

Missing you Missing you

Girl 瞳閉じても また探すんだ

Girl Even if I close my eyes, I find you again

君の姿 君の香り 夢のなか

Your figure, your scent, in my dream

綺麗で 儚い 蜃気楼

Beautiful, fleeting mirage

いつになったら 掴めるの? 

When can I get it?

No more 躊躇わないから

I wouldn’t hesitate any more

愛したい 塞ぎたい 

I want to love you I want to cover

熟れた唇を

those ripe lips

Girl I’m Missing you

Girl I’m Missing you

Missing you Missing you

Missing you Missing you

Girl I’m Missing you

Girl I’m Missing you

Missing you Missing you

Missing you Missing you

逃がさない 注ぎたい 

I won’t let you get away I want to pour

僕の切なさを

my wistful feelings

Girl I’m Missing you

Girl I’m Missing you

Missing you Missing you

Missing you Missing you

Girl I’m Missing you

Girl I’m Missing you

Missing you Missing you

Missing you Missing you

あの時のsmile吹き去る夜風は

The night breeze blowing off your smile

未だに記憶の隅に置かれた

I still put it back in my memory

カメラがとどめたあの時のチーズ

The “Cheese” that the camera took at that time

とどめなく流れ出す傷口

My wound coming out without control

Car key、Jacket、過去と夢

A car key, a jacket, the past and the dream

All day、両目、がメモリ生み出し元に戻れない、

All day my eyes keep playing my memories and I can’t get back on track

全て失い、漂うその存在、さまよう時は現在

I’ve lost everything, the floating existence, the time of wandering is now

愛したい 奪いたい 

I want to love you I want to steal you

受け入れて僕を

Accept me

Girl I’m Missing you

Girl I’m Missing you

Missing you Missing you

Missing you Missing you

Girl I’m Missing you

Girl I’m Missing you

Missing you Missing you

Missing you Missing you

離さない 暴きたい 

I won’t let you go I want to search out

君の核心を

the core of who you are

Girl I’m Missing you

Girl I’m Missing you

Missing you Missing you

Missing you Missing you

Girl I’m Missing you

Girl I’m Missing you

Missing you Missing you

Missing you Missing you

0 144 0 Administrator

No comments!

Add comment