Translation of the song Rakkauden jälkeen artist Haloo Helsinki!

Jos kaadut katuojaan

If you fall down to the gutter

En juokse sua pois nostamaan

I won't help you to get up

Jos joku mua riepottaa

If someone tortures me

Käännät pään, et ole huomaavinaan

You turn your head, you act like you haven't seen a thing

Jälkeenpäin kummatkin huolehtii vain itsestään

After all both of us will take care only of ourselves

Jälkeenpäin kurkottaa puukkoa pois selästään

After all both of us are taking the knife off from the wound

Ei kummankaan elämään toinen voi puuttua mitenkään

We can't intervene to each other's life in any way

Jos se on päivänselvää, miks susta unia vielä nään

If it is clear, why do I still see dreams about you

Miksi mä niitä nään

Why do I see them

Sä tuut niihin hymyilemään

You come there to smile at me

Nukkuvaa peittelemään

To cover up to sleep

Miksi mä niitä nään

Why do I see them

{refrain}:

{refrain}:

Jälkeenpäin kummatkin huolehtii vain itsestään

After all both of us will take care only of ourselves

Jälkeenpäin kurkottaa puukkoa pois selästään

After all both of us are taking the knife off from the wound

Jälkeenpäin kummatkin huolehtii vain itsestään

After all both of us will take care only of ourselves

Jälkeenpäin tietenkin voi hyvin kun kysytään

After all we will be fine for sure if someone asks

Kummatkin harhailee

Both of us strays

Kummatkin kylmenee

Both of us are going cold

Kummatkin jää pimeyteen

Both of us stays in the dark

Ja toisiaan aattelee

And are thinking about each other

{refrain}

{refrain}