Translation of the song لست أدري artist Youssef Al Omani

لست أدري كيف أحيا و أعيد الذكريات..

I don't know how to live again and bring memories back to me...

حبنا أضحى بعيدًا خلف أظلال الحياة

Our love become so far behind the shadows of this life

كلما مر نهار و توالت الأمسيات

In every day and nights pass

لعب الشوق بفكري

Longing play in my mind and thoughts

لستُ أدري

I don't know how?

كم تذكرت حبيبي وعيوني ساهرات

How did my eyes watchful and remembers, my love?

ويذوب القلب حزنًا وتسيل العبرات

How, my heart melts with tears and sorrows?

يا عذولي طال صبري.. ومضى عهدي وفات

I have waited so long for you my love, and my patience has died

لعب الشوق بفكري

Longing play in my mind and thoughts

لستُ أدري

I don't know how?

هل لقلب هاج شوقًا عوده بعد الممات

Could this yearning heart be eager to return after death?

هل يعود الحب يومًا ويعيد الذكريات

Could this love return and bring back those memories again?

ونغني في لقانا احلى انغام الحياة

And we could sing together again our best melodies and poems

لعب الشوق بفكري

Longing play in my mind and thought

كيف أحيا لستُ أدري..

How could I life, I don't know, how?!