Translation of the song Мой порок artist Glukoza
Мой порок
Gluk’oZa - My vice
Взгляд, какой же дерзкий взгляд,
Look, what a saucy gaze,
Цель, поймал меня как цель,
Goal, you caught me as goal!
Как его мне избежать?
How he can avoid me?
Беги, беги, беги!
Run, run, run!
Стоп, зачем же я бегу?
Stop, why should I run?
Жар сдержать я не могу,
Heat I can't control it!
Шаг, всего один лишь шаг,
Step by step,all the steps it's only one
Иди, иди, иди!
Go, go, go!
Он так глаз и не отводит,
He has eyes and he don't see,
Телом чувствую его,
He touches his body
Он так глаз и не отводит, водит.
He has eyes and he don't see,
Стой!
don't see
Припев
Chorus
Ты стал так меня ласкать,
you become me in a caress,
Любви не надо ждать,
Love you don't have to wait
Это только страсть.
this is only passion.
Ты пороком стал моим,
You become in my Vice,
Ты мне необходим,
You need me,
Стой, не уходи!
Stop, don't go away!
Ты стал так меня ласкать,
you become me in a caress,
Любви не надо ждать,
Love you don't need have to wait
Это только страсть.
this is only passion.
Ты пороком стал моим,
You become in my Vice,
Ты мне необходим,
You need me,
Стой, не уходи!
Stop, don't go away!
Бред, какой- то просто бред,
Brad, some simply nonsense,
Нет, нет нам не нужен свет
No, we don't need light
И, пожалуйста, молчи,
And please Shut up!
Молчи, молчи, молчи!
Shut up!,Shut up!,Shut up!
Вздох, мой самый нежный вздох,
Sigh, my very gentle sigh
Взмах, ресниц невинный взмах,
Swing, swing the innocent, Lash
Дрожь, мурашки по спине,
Shivering, goosebumps on his back,
Во мне, во мне, во мне!
In me, in me, in me!
Он так глаз и не отводит,
He has eyes and he don't see,
Телом чувствую его,
He touches his body
Он так глаз и не отводит, водит.
He has eyes and he don't see,
Стой!
don't see
Припев (2 раза)
Stop!