Translation of the song Ostavi me artist Milko Kalaydzhiev

Ослепях за всички други, за да виждам теб!

I became blind for all other to see only u!

Онемях за всички други, за да чувам теб!

I became dumb* for all other to hear only u!

А сега като те няма в живота ми,

And now when you aren’t in my life

твойта сянка тук остана, да мъчи дните ми,

your shadow remains here to torture my days

и от любов да ме боли!

and to make me suffer from love!

Остави ме да съм сам, да забравя, че те има,

Leave me alone,to forget that you exists!

остави ме да съм сам, да живея остави ме!

Leave me alone ,leave me to live!

Да обичам как не знам, до като от теб боли ме,

I don’t know how I can love since the thought of

остави ме да съм сам или давай довърши ме!

you still gives me pain.

Четири сезона зима е в душата ми,

Winter is the four seasons that are in my soul

четири сезона болка ми остави ти!

You left me four seasons of pain!

Искам друга да поискам да не бъда лед,

I want to have a desire for other and not to be cold as ice

но за гърлото ме стиска спомена за теб

but the memory of you suffocates me