Translation of the song NAMANANA (Remix) artist Lay (EXO)
NAMANANA (Remix)
NAMANANA (Remix)
Na ma na na ma na ma na
Na ma na, na ma na ma na
Na ma na na ma na ma na
Na ma na, na ma na ma na
Na ma na na ma na ma na
Na ma na, na ma na ma na
Na ma na na ma na ma na
Na ma na, na ma na ma na
Na na na ma na ma na na na ma na ma na
Na-na, na ma na ma na, na, na ma na ma na
Na na na ma na ma na na na ma na ma na
Na-na, na ma na ma na, na, na ma na ma na
Free me now 打破太平凡的逻辑
Free me now, break an all-too-common logic.
换日线到跨越时区的森林
Change the date line and switch to the forest time zone.
欢迎来到 namanana 做自己
Welcome to Namanana, be yourself.
就身体 move on 让解放的大脑都开启
Let your body move on and open your mind.
Olay 解放无谓规矩
Olay, free yourself from meaningless rules,
放自己闯假想禁地
Allow yourself to enter an imaginary forbidden area.
It’s so crazy 做一个传奇造一片雨林
It’s so crazy but become a legend and grow a rainforest.
我要闯这片绮丽
I wanna break into this beautiful place.
Don’t stop the music, get louder
Don’t stop the music, get louder!
Feel it
Feel it!
Keeping the secret
Keeping the secret!
Never stop it
Never stop it.
在这片森林我找到真的自己
I found myself in this forest.
让音乐不停到狂热 Lay you got feeling
Let the music go crazy, Lay you got feeling!
这片森林 foggy
This forest is foggy,
多么不可思议
So incredible.
不害怕失去 前方的尽头有梦在等着你
Don't be afraid of losses because at the end of the journey a dream awaits you.
灌木丛中苏醒
Waking up in the bushes,
我要俯瞰大地发现自己
I wanna look down at the ground and find myself.
I gotta follow my dreams
I gotta follow my dreams
也挡不住像大雨落这片森林
And be unstoppable like rain falling on this forest.
让音乐在这片雨林 (namanana)
Let the music in the rainforest (Namanana)
寻找像天堂般的无与伦比 (namanana)
Find an incomparable place like paradise (Namanana)
谁能够证明了自己 (hey come on)
Anyone who can prove himself (Hey, come on!)
努力过后见到梦不落雨林
After his efforts, he will see that dreams haven't left the rainforest.
Drop it
Drop it!
Feel it
Feel it!
Keeping the secret
Keeping the secret!
Never stop it
Never stop it.
在这片森林我找到真的自己 (Whatever you want)
I found myself in this forest (Whatever you want)
让音乐不停到狂热 Lay you got feeling
Let the music go crazy, Lay you got feeling!
(Gimme that feeling baby)
(Gimme that feeling, baby!)
谁思考对错是非
Who thinks about what is right and what is wrong?
多少的目光只锁定 gold chain (hoo)
How many eyes focus only on the gold chain? (Hoo!)
在心里衡量价位
Those people have already calculated in their minds how much it will cost
破坏了在世界中心的肺 (namanana)
To destroy the lungs in the center of the world1(Namanana)
It’s so crazy 做一个传奇造一片雨林
It’s so crazy but become a legend and grow a rainforest.
我要闯这片绮丽
I wanna break into this beautiful place
寻找像天堂般的无与伦比 yeah
And find an incomparable place like paradise (Yeah!)
Don’t stop the music, get louder
Don’t stop the music, get louder!
Come on now feel it
Come on now feel it!
当不被理解的干涸 keeping the secret
When you are tired of misunderstanding, keeping the secret!
Never stop it
Never stop it.
在这片森林我找到真的自己 (Whatever you want)
I found myself in this forest (Whatever you want)
让音乐不停到狂热 Lay you got feeling
Let the music go crazy, Lay you got feeling!
Na ma na na ma na ma na
Na ma na, na ma na ma na.
Na ma na na ma na ma na
Na ma na, na ma na ma na.
Na na na ma na ma na na na ma na ma na
Na-na na ma na ma na, na na ma na ma na.
Na na na ma na ma na na na ma na ma na
Na-na na ma na ma na, na na ma na ma na.