Translation of the song 不屈的信仰 (Unyielding Faith) artist Lay (EXO)
不屈的信仰 (Unyielding Faith)
Unyielding Faith
每次跌倒都是胜利的倒数
Each fall is a countdown to victory.
每条歧途都是成长的学步
Every wrong path is a step towards growth.
每道伤痕都是迷彩的纹路
Each scar is a camouflage stripe.
每滴眼泪都是时间的礼物
Every tear is a gift of time.
我要奔跑 我要追赶太阳
I need to run, I need to chase the sun.
太阳从不落下
So that it never sets.
只在前方重新燃亮
So that it always shines in front of me.
我要呼喊 我要冲向海洋
I need to shout, I need to run to the ocean
海洋一直等待
That is always waiting for me,
等待我去乘风破浪
Waiting for me to ride the wind and waves.
Hey ye hey ye hey ye oh oh
Hey-ye, hey-ye, hey-ye oh-oh!
Hey ye hey ye hey ye oh oh
Hey-ye, hey-ye, hey-ye oh-oh!
每次跌倒都是胜利的倒数
Each fall is a countdown to victory.
每条歧途都是成长的学步
Every wrong path is a step towards growth.
每道伤痕都是迷彩的纹路
Each scar is a camouflage stripe.
每滴眼泪都是时间的礼物
Every tear is a gift of time.
战斗的人 不会感到孤独
Fighters will not feel lonely
迎着风雨独舞
Dancing solo despite the wind and rain,
不信前方没有路
And not believing that there is no further way.
咽下辛苦 守护这片热土
Having experienced grief, they defend this homeland.
心跳就是战鼓
A strong heartbeat is the beating of war drums
对自己说绝不认输
That encourages fighters to never give up.
Hey ye hey ye hey ye oh oh
Hey-ye, hey-ye, hey-ye oh-oh!
Hey ye hey ye hey ye oh oh
Hey-ye, hey-ye, hey-ye oh-oh!
纷乱远方 听一听我的愿望
Vague future, heed my desire.
无情现实 看一看我的倔强
Ruthless reality, look at my tenacity.
冷漠的人 请记住我的脸庞
Indifferent people, please remember my face.
世界会懂 年轻不屈的信仰
The world will understand the unyielding faith of youth.
Hey ye hey ye hey ye oh oh
Hey-ye, hey-ye, hey-ye oh-oh!
Hey ye hey ye hey ye oh oh
Hey-ye, hey-ye, hey-ye oh-oh!
我要奔跑 我要追赶太阳
I will run, I will chase the sun.
太阳从不落下
So that it never sets.
只在前方重新燃亮
So that it always shines in front of me.
我要呼喊 我要冲向海洋
I will shout, I will run to the ocean
海洋一直等待
That is always waiting for me,
等待我去乘风破浪
Waiting for me to ride the wind and waves.
每次跌倒都是胜利的倒数
Each fall is a countdown to victory.
每条歧途都是成长的学步
Every wrong path is a step towards growth.
每道伤痕都是迷彩的纹路
Each scar is a camouflage stripe.
每滴眼泪都是时间的礼物
Every tear is a gift of time.
每次跌倒都是胜利的倒数
Each fall is a countdown to victory.
每条歧途都是成长的学步
Every wrong path is a step towards growth.
每道伤痕都是迷彩的纹路
Each scar is a camouflage stripe.
每滴眼泪都是时间的礼物
Every tear is a gift of time.
绝不认输
Never give up!