Translation of the song 和你 (Honey) artist Lay (EXO)
和你 (Honey)
With you (Honey)
Honey Honey
Honey, Honey!
与生俱来吸引
You have an innate appeal.
Honey Honey
Honey, Honey!
尝几分甜的 Feeling
Taste how feelings are sweet.
Shanghai To L.A 独领着风格
Shanghai To L.A I'm a trendsetter.
放眼望最佳的角色
Keep your eyes on the best persona
Who makes you better
Who makes you better.
Honey Honey
Honey, Honey!
捕捉垂涎的秘密
Catch coveted secrets.
迷人的微笑暧昧的取巧
Charming smile is a secret weapon.
用我的眼神主导着情调
The look into my eyes sets a mood.
又带点神秘棕色的发梢
I touch the tips of your magical brown hair again.
我屏住了呼吸不让你知道
Held my breath, not letting you know.
捕捉你按下快门做记号
Capture you in the photo by clicking on the shutter.
Girl 你乱了节拍的心跳
Girl, you make my heart flutter.
Honey sweet sweet
Honey sweet, sweet.
最独特的魅力
She has unusual charm.
Say she wanna drive me like a Maserati
Say she wanna drive me like a Maserati.
Honey Honey
Honey, Honey!
与生俱来吸引
You have an innate appeal.
Honey Honey
Honey, Honey!
尝几分甜的 Feeling
Taste how feelings are sweet.
Shanghai To L.A 独领着风格
Shanghai To L.A I'm a trendsetter.
放眼望最佳的角色
Keep your eyes on the best persona
Who makes you better
Who makes you better.
Honey Honey
Honey, Honey!
捕捉垂涎的秘密
Catch coveted secrets.
等你关注 话题投入
I look forward to your close attention to immerse ourselves in our conversation.
慢慢倾诉 Yeah yeah yeah
Slowly bare your soul in front of me (Yeah, yeah, yeah)
不想跟随 非你不追
I don't want to follow you, I want to pursue you.
完美配对 Yeah yeah yeah
We're the perfect match (Yeah, yeah, yeah)
迷乱的人群里朝你靠近
The dazed crowd is approaching you.
兴奋像蜜蜂群发现花蜜
They're excited like a swarm of honeybees that detected nectar.
无力的抗拒 你为我着迷
It's useless to resist, you're obsessed with me.
你为我着迷 I’m tryna taste that
You're fascinated by me (I'm tryna taste that)
Honey Honey
Honey, Honey!
与生俱来吸引
You have an innate appeal.
Honey Honey
Honey, Honey!
尝几分甜的 Feeling
Taste how feelings are sweet.
Honey Honey
Honey, Honey!
与生俱来吸引
You have an innate appeal.
Honey Honey
Honey, Honey!
尝几分甜的 Feeling
Taste how feelings are sweet.
Shanghai To L.A 独领着风格
Shanghai To L.A I'm a trendsetter.
放眼望最佳的角色
Keep your eyes on the best persona
Who makes you better
Who makes you better.
Honey Honey
Honey, Honey!
捕捉垂涎的秘密
Catch coveted secrets.
Honey Honey
Honey, Honey!
Would you be my honey
Would you be my honey?
(做我的 honey honey)
(Be my honey, honey)
Honey Honey
Honey, Honey!
你是我的 Honey
You're my Honey.