Translation of the song 痴 (Obsessed) artist Lay (EXO)

Got my passion for her lips

Got my passion for her lips.

Wanna see more

Wanna see more.

And my love is from the sea to the seashore

And my love is from the sea to the seashore.

Obsessed

Obsessed.

Yes yes yes yes

Yes, yes, yes, yes.

So obsessed

So obsessed.

I can't miss this cuz she is gorgeous

I can't miss this cuz she is gorgeous.

It’s the-best-ever gift

It’s the-best-ever gift.

She is gorgeous

She is gorgeous.

她出现 如清风拂面

She appeared like a gentle breeze on my face.

听 这般如天籁的声音

(Listen) Like a heavenly sound.

古琴 杨柳的倒影

Chinese zither, the reflection of the willow.

我已坠入了仙境 坠

I have fallen into a fairyland, fallen.

So obsessed with this

So obsessed with this.

她的螓首蛾眉

Her broad forehead and arched eyebrows

恰如琼琚翡翠

Like a beautiful jade.

落泪 落泪

Weep, weep.

说前事莫追

I say don't chase the past.

So obsessed with this

So obsessed with this.

她的螓首蛾眉

Her broad forehead and arched eyebrows

恰如琼琚翡翠

Like a beautiful jade.

落泪 落泪

Weep, weep.

说今生相对

I say in this life we're the perfect match.

I love her smiles

I love her smiles.

No reasons

(No reasons)

I don't know why

I don't know why.

I don't know

(I don't know)

花谢花开

Blooming, fading.

Blooming

(Blooming)

得谁青睐

In whose grace

Faded

(Faded)

春江流入多少酒

How much wine flows into the spring river?

洗不尽许多忧愁

Endless sorrow cannot be washed away.

适逢 佳人回眸

Now the beautiful woman looks back

一笑 都下了眉头

And smiles at me.

明月当空

Moon in the sky.

谁人同她比得皎洁

Who can compare to my beloved pure?

摘星楼上

In the Star Tower,

望眼欲穿 盼那笑靥

I look forward to her smile.

我不求名扬天下

I don't looking for fame.

一心只把她牵挂 babe

I'm sincerely concerned only for my beloved.

Chase chase chase

Chase, chase, chase.

随她浪迹天涯

Follow her wherever she goes.

So obsessed with this

So obsessed with this.

她的螓首蛾眉

Her broad forehead and arched eyebrows

恰如琼琚翡翠

Like a beautiful jade.

落泪 落泪

Weep, weep.

说前事莫追

I say don't chase the past.

So obsessed with this

So obsessed with this.

她的螓首蛾眉

Her broad forehead and arched eyebrows

恰如琼琚翡翠

Like a beautiful jade.

落泪 落泪

Weep, weep.

说今生相对

I say in this life we're the perfect match.

Got my passion for her lips

Got my passion for her lips.

Wanna see more

Wanna see more.

And my love is from the sea to the seashore

And my love is from the sea to the seashore.

Obsessed

Obsessed.

Yes yes yes yes

Yes, yes, yes, yes.

So obsessed

So obsessed.