Translation of the song 需要你 (I Need U) artist Lay (EXO)

Chinese, English

需要你 (I Need U)

English translation

I NEED YOU

I need you baby

I really want you

Oh yeah

Need you, need you girl

上一首歌对上节拍

Previous song, keep up to the beat

下一首歌秘密在等待解开

Next song, your secrets are waiting to be unlocked

好像你有一点神秘

You seem a little mysterious

I try 你对我来说太神秘

I try, you are too mysterious for me

像相片魔法暖昧等待

Waiting for you like photo magic

像双人独在你打转空白

Like two people alone, breaking the blankness

别等你慢慢在靠近不应该 (去靠近)

Won’t wait for you to slowly come closer, shouldn't (come closer)

Baby 我爱深色的花瓣

Baby, I love dark coloured petals

倒影你那迷人的侧脸 Oh my

Reflecting your charming side profile, oh my

Baby 太多话我需要猜话别讲到一半

Baby, too many things I have to guess, finish your sentence.

Baby 用音乐搭起舞台 It‘s cool cool cool

Baby, construct the stage with music

就是今天独自开车来告你到底我的 girl girl girl

Today, I’ll drive over to tell you that, you are my girl girl girl

整夜的路灯全都指向了你

All the street lights point to you

Tell me you you you

有了我以后成为最幸福的公主

If you have me, you’ll become the happiest princess in the world

I need you girl girl girl

不要再试探我的心

Don’t try to question my heart any longer

I need you

准备摇摆别发呆

Be ready to sway, don’t zone out

这就是爱 girl

This is love, girl

我早知道这没有解药

I already knew that there is no antidote

一边在微笑又一边在烦恼

Smiling whilst frowning

踩了刹车停不了索性继续加速度

Even though I’ve stepped on the breaks, I can’t stop

Hey girl 拜托你慢慢的靠近

Hey girl, please come closer

Hey girl 我只有来向你证明

Hey girl, I can only prove to you

我真的用心别再怀疑别假装不在意

I really am devoted, don’t doubt me any longer, don’t pretend you don’t care

Baby 我爱深色的花瓣

Baby, I love dark coloured petals

倒影你那迷人的侧脸 Oh my

Reflecting your charming side profile, oh my

Baby 太多话你需要猜话别讲到一半

Baby, too many things I have to guess, finish your sentence

Baby 用音乐搭起舞台 It‘s cool cool cool

Baby, construct the stage with music

就是今天独自开车来告你到底我的 girl girl girl

Today, I’ll drive over to tell you that, you are my girl girl girl

整夜的路灯全都指向了你

All the street lights point to you

Tell me you you you

有了我以后成为最幸福的公主

If you have me, you’ll become the happiest princess in the world

I need you girl girl girl

不要再试探我的心

Don’t question my heart any longer

I need you

准备摇摆别发呆

Be ready to sway, don’t zone out

这就是爱 girl

This is love, girl

Baby now

把心放都打开秘密都公开旧的伤口也要

Open up your heart, your secrets and even your old wounds

就给我来掩埋

I will patch them up for you

别怕受伤害不会有意外

Don't be afraid of getting hurt, there will be no accidents

借给我你的左手拥有彼此的世界

Lend me your left hand, we’ll have each other’s worlds

Feel right

跳过彩排想的越多错过越多太失败

Skip the rehearsal, the more you think, the more you’ll miss, what a waste

只要你眼角诉说你多快乐

I can see happiness from the corner of your eyes

失去所有失去一切都值得

Losing everything, losing it all, it’s worth it

I need you girl girl girl

红色地毯铺平以后走向你

When the red carpet is laid flat, I’ll make my way towards you

Tell me you you you

就是让你成为我最美丽的公主

I just want you to become my beautiful princess

I need you girl girl girl

我大声告白对着你说 I love you

I’ll confess to you in a loud voice, telling you, I love you

陪伴你不离开这样是爱 girl

I'll stay with you, I’ll never leave. This is love, girl

我不会预测未知的未来

I can’t predict the unknown future

但我很明白转身就遗憾

But I know I’ll regret it if I leave you

不知道尽头有没有答案 yeah

I don’t know if there are answers at the end, yeah

我不会预测未知的未来

I can’t predict the unknown future

在我很明白转身就遗憾

But I know I’ll regret it if I leave you

不知道尽头有没有答案 yeah

I don’t know if there are answers at the end of this road, yeah

给我你的爱

Give me your love

0 96 0 Administrator

Translation of the song 需要你 (I Need U) artist Lay (EXO)

需要你 (I Need U)

I NEED YOU

No comments!

Add comment