Нивы и горы твои волшебны, Родина,
Your cornfields and your mountains are enchanting, Motherland,
Солнце и море твои целебны, Родина.
Your sun and your sea are curative, Motherland.
Эту землю мы сохраним
We'll save this land
И внукам оставим цветущий, как сад, Крым,
And pass to our grandsons like a garden flourishing Crimea,
Цветущий, как сад, Крым!
Like a garden flourishing Crimea!
Зори свободы тебя согрели, Родина,
The dawns of freedom have warmed you, Motherland,
Братья-народы тебя воспели, Родина.
The people-brothers have praised you, Motherland.
Эту землю мы сохраним
We'll save this land
И вместе, крымчане, прославим в веках Крым,
And will together, the Crimeans, glorify Crimea in the centuries,
Прославим в веках Крым!
Glorify Crimea in the centuries!
Славься, Крым!
Be glorious, the Crimea!