Translation of the song Callin' artist A.C.E

Korean

Callin'

English translation

Callin'

Ooh 그 누군가가

Oh, feels like someone

날 찾고 있는 것 같아

Is looking for me

자꾸 만 어디선가

I keep hearing a desperate voice

애타는 소리들이 들려와

From somewhere

좀 이상해 몸이 두근대

Strangely, my body keeps pounding

지금껏 느껴보지 못했던

Is this a heart fluttering feeling

설레임인걸까

That I’ve never felt before?

왜 갑자기 맘이 아픈데

Why does my heart ache all of a sudden?

매 순간 불안과 공포감에

Every moment

휩싸였던 나

I was wrapped up with anxiety and fear

이제 open your eyes

Now open your eyes

더 숨지는 마

Don’t hide anymore

지금까지 잘 참았잖아

You came this far

그 동안 움츠렸던 날개를 활짝 펴고

So spread your wings now

온 세상을 밝게 비춰

And shine brightly on the world

변치 않는 믿음이 될게 baby

I’ll be your unchanging trust (Baby)

Woo 어디서든 call my name

Woo wherever you are, call my name

내가 너를 느낄 수 있게 baby

So I can feel you (Baby)

모든 걸 다 이겨 낼 수 있게

So I can win over all of this

날 불러줘

(Call me)

내가 지켜줄게 지켜 줄게

I’ll protect you, I’ll protect you

누가 뭐래도

No matter what anyone says

지금 이 순간 내 안에 존잰

Right now, in me

꿈을 꾸고 있어

There is a dream

언제 어디서든 callin’

Whenever, wherever, callin’

너에게 답할게 callin’

I’ll answer you, callin’

언제 어디서든 callin’

Whenever, wherever, callin’

Ooh 나 어느 샌가

Ooh, my emotions

감정이 메말랐나 봐

Had dried up

눈물 도 잊었나 봐

I forgot I even had tears

심장이 파랗게 물들어가

My heart was colored blue

왜지 혼란스럽게 안쓰럽게 보던

Why is this happening?

시선이 조금씩 점점 바뀌었어

My confused and sad views

나도 모르게

And slowly changing

변했던 모습을

Without knowing

인식 못 해 거울에

I didn’t realize that I was changing

비친 모습을 본 뒤에

But I saw my reflection in the mirror

나라는 존잴 알았어

And realized it was me

이제 open your eyes

Now open your eyes

더 숨지는 마

Don’t hide anymore

지금까지 잘 참았잖아

You came this far

그 동안 움츠렸던 날개를 활짝 펴고

So spread your wings now

온 세상을 밝게 비춰

And shine brightly on the world

변치 않는 믿음이 될게 baby

I’ll be your unchanging trust (Baby)

Woo 어디서든

Woo wherever you are

Call my name

Call my name

내가 너를 느낄 수 있게 baby

So I can feel you (Baby)

모든 걸 다 이겨 낼 수 있게

So I can win over all of this

날 불러줘

(Call me)

내가 지켜줄게 지켜 줄게

I’ll protect you, I’ll protect you

누가 뭐래도

No matter what anyone says

지금이 순간 내 안에 존잰

Right now, in me

꿈을 꾸고 있어

There is a dream

언제 어디서든 callin’

Whenever, wherever, callin’

너에게 답할게 callin’baby

I’ll answer you, callin’ baby

조그만 힘이 라도

If only I could be at least

네게 줄 수 있다면

A little strength to you

Yo callin’

Yo callin’

나 절대 물러설 일

I’ll never step back

없으니 나를 믿어줘

So trust me

두 번 다시 되돌릴

There’s no need

필요는 없으니 앞으로

To turn things back

내 손을 잡은 채 저 위로

So hold my hand and we’ll go up high

너와 나 둘이서 이대로

Just like this

하나뿐인 믿음이 될게 baby

I’ll be your only trust (Baby)

Woo 어디서든 call my name

Woo wherever you are, call my name

내가 너를 느낄 수 있게 baby

So I can feel you (Baby)

모든 걸 다 이겨 낼 수 있게

So I can win over all of this

날 불러줘

(Call me)

내가 지켜줄게 지켜 줄게

I’ll protect you, I’ll protect you

누가 뭐래도

No matter what anyone says

지금 이 순간 내 안에 존잰

Right now, in me

꿈을 꾸고 있어

There is a dream

언제 어디서든 callin’

Whenever, wherever, callin’

너에게 답할게 callin’

I’ll answer you, callin’

언제 어디서든 callin’

Whenever, wherever, callin’

0 150 0 Administrator

No comments!

Add comment