Translation of the song DESSERT artist A.C.E
DESSERT
Dessert
희미하게 보이는 너는 마치
I see you faintly
이리저리 흔들리는 솜사탕 같아
You’re like cotton candy that’s swaying
내 입가에 온기가 느껴지려 할 때면
When I feel the warmth in my mouth
신기루처럼 사라지는 마법
You disappear like a mirage
Can you see me now
Can you see me now
너를 닮은 나를 봐
See how I resemble you
믿고 날 따라와 줘
Trust me and follow me,
Come on baby
come on baby
반짝이는 저 별들도 함께 해
The twinkling stars are with us
웃고 있잖아
They’re smiling
쏟아지는 너의 눈빛도
Even your spilling eyes
I just need a little bit more
I just need a little bit more
Um just a little bit more
Um just a little bit more
Um just a little bit more
Um just a little bit more
Baby you got me 어떻게
Baby you got me, how
I just need a little bit more
I just need a little bit more
Um just a little bit more
Um just a little bit more
Um just a little bit more
Um just a little bit more
Baby I luv you all to day
Baby I love you all to day
어제 보다 더 달콤해
Sweeter than yesterday
To me To you
To me to you
어제 보다 더 달콤해
Sweeter than yesterday
우리 함께 있으면 컴컴한 이곳은
When we’re together
금세 햇살 기둥 내리고
The sun suddenly starts to shine in this dark place
야자수 그늘 아래서
Under the shadow
향기로운 미소가 번져
A aromatic smile spreads
막막한 사막에 흩날리는
Even the sand that scatters in the desert
모래마저 Sugar powder
Is like sugar powder
우리가 그려왔던 바로
It’s what we dreamed of
그래 지상낙원 Paradise
Paradise
Can you see me now
Can you see me now
너를 닮은 나를 봐
See how I resemble you
믿고 날 따라와 줘
Trust me and follow me,
Come on baby
come on baby
반짝이는 저 별들도 함께 해
The twinkling stars are with us
웃고 있잖아
They’re smiling
쏟아지는 너의 눈빛도
Even your spilling eyes
I just need a little bit more
I just need a little bit more
Um just a little bit more
Um just a little bit more
Um just a little bit more
Um just a little bit more
Baby you got me 어떻게
Baby you got me, how
I just need a little bit more
I just need a little bit more
Um just a little bit more
Um just a little bit more
Um just a little bit more
Um just a little bit more
Baby I luv you all to day
Baby I love you all to day
어제 보다 더 달콤해
Sweeter than yesterday
To me To you
To me to you
어제 보다 더 달콤해
Sweeter than yesterday
아름다운 밤이야
It’s a beautiful night
두 눈을 감아 That’s right
Close your eyes, that’s right
Don’t say good bye
Don’t say good bye,
good night
good night
꿈속에서 다시 시작해
Let’s start again in our dreams
Love again
Love again
어제 보다 더 달콤해
Sweeter than yesterday
꿈에서 다시 시작해
Let’s start again in our dreams