Translation of the song Чечено-Ингушетия моя artist National Anthems & Patriotic Songs
Чечено-Ингушетия моя
Checheno-Ingushetia of mine.
Горы вековые, нивы золотые,
Ancient olden mountains, fields of golden wheat sheaves,
Милые раздольные края.
Dear lands of infinite expanse.
Гордые чинары, тучные отары,
Proudly standing plane trees, countless weighty sheep flocks,
Чечено-Ингушетия моя!
Checheno-Ingushetia of mine!
Чечено-Ингушетия моя!
Checheno-Ingushetia of mine!
Вышки нефтяные, люди огневые,
Oil-pumping stations, people's hearts of fire,
Верные идеям Октября,
Loyal to October's glory deeds,
Родина джигитов
Motherland of horsemen
Героев знаменитых –
Ever famous heroes -
Чечено-Ингушетия моя!
Checheno-Ingushetia of mine!
Чечено-Ингушетия моя!
Checheno-Ingushetia of mine!
Слава боевая, доблесть трудовая,
Wartime shining glory, ardent labour efforts,
Дружная советская семья,
Strong and close-knit Soviet family,
Вечно молодая, республика родная –
Young and never-aging, Motherland republic -
Чечено-Ингушетия моя!
Checheno-Ingushetia of mine!
Чечено-Ингушетия моя!
Checheno-Ingushetia of mine!
Ленинское знамя, светится над нами,
Lenin's flag, all hours
Хорошеет горская земля,
Shining there above us,
К зорям коммунизма
Mountain land gets better every day,
Идёт моя отчизна
Communism is dawning
Чечено-Ингушетия моя!
That's where my land's going
Чечено-Ингушетия моя!
Checheno-Ingushetia of mine!