Translation of the song 투지 (opening 2) artist Naruto (OST)

숨이 차오를 때 한계라고 느낄 때

When you feel out of breath or that you're at your limit

내게로 손 내밀어 나를 다시 깨워줘

Put your hand out towards me, wake me up again

절망이 유혹해도 포기하려할 때도

Even when you're tempted to give up in despair

함께라는 마음 있는 한

For as long as we stick together

나 싸울게

I will fight

내 안에 있는 난

The me inside of myself was crushed

내가 가진 것에 짓눌려 긴 어둠에 갇혀있었고

By my own possessions and trapped in a long darkness

내 안에 없는 것들은

The things I do not have inside of me

손에 쥐려 해봐도 바람인 듯 흩어져 갔어

Could not be grasped, they were scattered like the wind

이런 나를 바꿀 거라 난 늘 큰소리 쳤었지

I always bluffed, saying that I would change my ways

때론 무리일까 생각하지만

Sometimes I think I can't handle it but

그런 나를 믿고 있는 사람들은 말했었지

The people who believed in me even then told me this

혼자서 애쓸 필요는 없다고 함께 가자고

That I don't need to try so hard by myself, that we can go together

숨이 차오를 때 한계라고 느낄 때

When you feel out of breath or that you're at your limit

내게로 손 내밀어 나를 다시 깨워줘

Put your hand out towards me, wake me up again

절망이 유혹해도 포기하려할 때도

Even when you're tempted to give up in despair

함께라는 마음 있는 한

For as long as we stick together

나 싸울게

I will fight