Translation of the song Волшебный горн artist Big Children's Choir
Волшебный горн
A magic bugle
Когда потоком светлым
When a sunrise with a bright flow
Заря струится с гор,
Is streaming from the mountains
Над солнечным Артеком
Above the sunny Artek1
Поёт Волшебный Горн:
A magic bugle is singing:
Тра-та-та-та-та, тра-та-та-та-та,
Tra-ta-ta-ta-ta, tra-ta-ta-ta-ta,
Тра-та-та-та, тра-та-та-та, та!
Tra-ta-ta-ta, tra-ta-ta-ta, ta!
И кажется, что вертится
And it seems that the globe
Быстрее шар земной,
Is whirling faster
И сразу все артековцы,
And at once all Artek kids
Артековцы, артековцы
Artek kids, Artek kids
Встают в единый строй.
Are standing in a single formation.
Когда, звеня под ветром,
When our campfire is ringing
Пылает наш костёр,
and is flaming under the wind
То снова над Артеком
Then again over the Artek
Поёт Волшебный Горн:
A magic bugle is singing:
Тра-та-та-та-та, тра-та-та-та-та,
Tra-ta-ta-ta-ta, tra-ta-ta-ta-ta,
Тра-та-та-та, тра-та-та-та, та!
Tra-ta-ta-ta, tra-ta-ta-ta, ta!
И нам, ребята, верится
And we believe, guys
В такие вечера,
In such evenings
Что сразу все артековцы,
That at once all Artek kids
Артековцы, артековцы,
Artek kids, Artek kids
Собрались у костра.
Have gathered around a campfire
Всегда над морем Чёрным
Always above the Black Sea
У синих крымских гор
At the blue Crimea mountains
Призывно и задорно
A magic bugle invitingly
Поёт Волшебный Горн:
and fervently is singing:
Тра-та-та-та-та, тра-та-та-та-та,
Tra-ta-ta-ta-ta, tra-ta-ta-ta-ta,
Тра-та-та-та, тра-та-та-та, та!
Tra-ta-ta-ta, tra-ta-ta-ta, ta!
И кажется, что вертится
And it seems that the globe
Быстрее шар земной
Is whirling faster
/И сразу все артековцы,
/And at once all Artek kids
артековцы, артековцы,
Artek kids, Artek kids
Встают в единый строй.-2р./
Are standing in a single formation.-x2/