Translation of the song По коням, ребята artist Big Children's Choir
По коням, ребята
By horses, guys
Труба поёт армейская,
The trumpet sings army,
Труба поёт армейская,
The trumpet sings army,
А в пионерском лагере ещё ребята спят.
And in the pioneer camp, the guys are still sleeping.
Им снятся приключения,
They have an adventure,
Погони, наступления,
Chase, offensive,
Им снятся сабли острые и воинский парад.
They are dreaming of sabers sharp and military parade.
Припев/2р./:
Chorus / 2times. /:
По коням, ребята,
By horses, guys,
В погоню, ребята!
In chase, guys!
Для подвигов геройских мальчишки рождены.
For the exploits of heroic boys were born.
Оружием солдата,
A soldier's weapon,
Оружием солдата,
A soldier's weapon,
Оружием, оружием мы все владеть должны!
We all must own weapons, weapons!
Труба поёт армейская,
The trumpet sings army,
И горны пионерские
And the pioneer mines
С трубой перекликаются, зовут ребят в поход.
With a pipe echo, call the guys on a hike.
Так закаляйся смолоду,
So be tempered from the youth,
Чтоб холода, и голода,
To cold and hunger,
И пули не страшился ты, когда беда придёт.
And you were not afraid of the bullet when trouble comes.
Припев.
Chorus
Труба поёт армейская,
The trumpet sings army,
Призывная, гвардейская,
The draft, guards,
Встает над мирной Родиной торжественно рассвет!
A solemn dawn is dawning over the peaceful homeland!
Поет труба о мужестве,
Sings the trumpet about courage,
О боевом содружестве,
About combat cooperation,
И лучше этой музыки для пионера нет!
And there is no better music for the pioneer!