Translation of the song Поклонитесь, внуки, деду artist Big Children's Choir

Поклонитесь, внуки, деду Он сражался за победу Он прошел огонь и дым,

Take a bow, grandchildren before your grandfather.

И остался молодым.

He fought the good fight

Шел, врагов с пути сметая,

He went through fire and smoke

Шел он, устали не зная.

And remained young.

Отчий дом закрыв собой,

He walked, sweeping the enemies away,

Первым принял первый бой.

He walked, knowing no exhaustion.

Припев

Chorus

Деды, наши деды,

Granfathers, our grandfathers,

Вам спасибо за победу

We are grateful to you for the victory

Вы спасли Отчизну нам,

You saved the Motherland for us,

Наши деды, слава вам

Our grandfathers, glory to you

Наши деды, слава вам

Our grandfathers, glory to you

Поклонитесь, внуки, деду

Take a bow, grandchildren before your grandfather

Он ковал стране победу

Victory for the country`s sake he forged ahead

Сеял он и сталь варил,

He sowed and steel he made,

Изо всех трудился сил.

He worked as hard as he could.

Чтобы вдоволь было хлеба,

So that there would be enough bread,

Чтобы ясным было небо,

So that the sky would be bright,

Бил фашистов день и ночь,

Fighting the fascists day and night,

И враги бежали прочь

And the enemies were taking flight

Припев.

Chorus

Поклонитесь, внуки, деду

Take a bow, grandchildren before your grandfather.

Он сражался за победу

He fought the good fight

Он прошел огонь и дым,

He went through fire and smoke

И остался молодым.

And remained young.

Шел сквозь бури и метели,

He went through storms and blizzards,

Шел сквозь пули и шрапнели,

He went through bullets and shrapnels,

Чтобы люди всей Земли

So that all the people around the world

В дружбе вечно жить могли.

Might live forever in unity and harmony.

Припев.

Chorus