Translation of the song Что под елкой спрятано artist Big Children's Choir

Russian

Что под елкой спрятано

English translation

What is hidden under the Christmas tree

Надоело мне шагать взад-вперед,

I am tired of walking back and forth,

До чего же трудно ждать Новый год!

Oh, how difficult it is to wait for the New year to come!

К нам с подарками идет Дед Мороз,

Santa Claus is coming to us with gifts,

Только, что он принесет — вот вопрос!

Just what he will bring us is the question!

Припев:

Chorus:

Знаю я, что Новый год

I am sure, I will perfectly

Встречу замечательно.

Celebrate the New year.

Весь наш класс ко мне придет,

All my class will come to my home,

Все друзья-приятели,

All my friends will come!

Мы под бабушкин рояль

My Granny will play the piano,

Будем петь с ребятами.

And we will sing along.

Одного не знаю я:

The only thing I do not yet know:

Что под елкой спрятано?

What is hidden under the Christmas tree?

Не подслушиваю я никогда,

I never eavesdrop,

Не подглядываю я никогда,

Nor I ever spy,

Но под елку мне хоть раз, хоть чуть-чуть

But I am really eager to have a look at what's there

Очень хочется сейчас заглянуть!

Under the Christmas tree, just once, just a little!

Припев.

Chorus.

Я, конечно, и сейчас потерплю,

Sure, I still have enough patience,

Силу воли лишний раз укреплю,

I have to train my willpower again.

Буду снова я шагать взад-вперед,

I will keep on walking back and forth,