Translation of the song Pinky Murder artist Xiao Gui
Pinky Murder
Pinky Murder
LG No Mercy
LG No Mercy
剧情真令人惊讶
The plot is simply beautiful
红着眼框说谎话
You lied to me, your eyes were red
我被红牌罚下
Having issued a red card, I was punished
就此被你淘汰 allright
I was kicked out by you, alright
我说的话你有认真在听吗
Did you listen carefully to what I said?
认真的表情等着空气回答
My serious feelings are waiting for an answer from the air
是真的爱我吗
Do you really love me?
用亲吻把我绑架
You didn't let me go with your kisses
像精准的枪法
Like a well-aimed shot,
击中我的要害 要害
You hit right to the heart, the heart1
别装了吧你不是蒙娜丽莎
Stop pretending, you're not the Mona Lisa
最后的蜜语甜言掺着脏话
Last sweet words mixed with swearing
她说我不够温暖所以披上他的外套
She said I wasn't warm enough, so put on his2 coat
她更需要自由而我只是她的爱好
She wanted more freedom, and I was just her hobby
撕碎了曾经
Teard up the past
爆发了脾气
Lost my temper
删光了短信
Deleted all the text messages
我一身酒气
I was full of alcohol
看指针在摇摆
Looked at the pointer swinging
闭上眼的所有回忆都结成了冰
All the memories of closing your eyes were solidified into ice
Girl I need a tattoo on my body
Girl I need a tattoo on my body
喝了好几杯咖啡
Drunk several cups of coffee
音乐将自己麻醉
Music anesthetizes myself
或许这是最好的搭配
Maybe this is the best match
即便看到你的未接来电也无动于衷
Even if I saw your missed call, I was indifferent
用新鞋和音乐填满所有的空洞
I filled all the holes with new shoes and music
I need a new gold chain
I need a new gold chain
旧的丢一边
Threw away the old one
早就忘了你是谁
I've long forgotten who you are
到底是谁忘了谁
Who the hell forgot who
收获了更多迷妹
I got more fans
她们爱我的香水
They love my perfume
I work hard everyday
I work hard everyday
I work hard everyday
I work hard everyday
I work hard everyday
I work hard everyday
I work hard everyday
I work hard everyday
剧情真令人惊讶
The plot is simply beautiful
红着眼框说谎话
You lied to me, your eyes were red
我被红牌罚下
Having issued a red card, I was punished
就此被你淘汰 allright
I was kicked out by you, alright
我说的话你有认真在听吗
Did you listen carefully to what I said?
认真的表情等着空气回答
My serious feelings are waiting for an answer from the air
是真的爱我吗
Do you really love me?
用亲吻把我绑架
You didn't let me go with your kisses
像精准的枪法
Like a well-aimed shot,
击中我的要害 要害
You hit right to the heart, the heart
别装了吧你不是蒙娜丽莎
Stop pretending, you're not the Mona Lisa
最后的蜜语甜言掺着脏话
Last sweet words mixed with swearing
曾经是必需品但如今已被别人代替
Once you were my necessity, but now it has been replaced by others
从此我的心里有很多人就是没有你
From then on, many people in my heart just don't have you
度日如年
When a day goes like a year goes
在玻璃上画出笑脸
Draw a smiling face on the glass
而我是最好的演员
I am the best actor
表演我不再留恋
I will no longer miss performing
就在这场游戏输光所有的筹码
In this game, all the chips are lost,
所有承诺都作废了就当飞走啦
and all the promises are invalid and flew away
要赚更多的money换新的麦克风
I want to earn more money to buy a new microphone
要买Gucci和LV 但不会给你送
I'll buy Gucci and LV, but I won't give them to you
在你离开以后
After you left,
每天都很轻松
It's easy for me every day
就在你离开以后
Right after you left,
我的灵感如泉涌
Inspiration seems to be in full swing
剧情真令人惊讶
The plot is simply beautiful
红着眼框说谎话
You lied to me, your eyes were red
我被红牌罚下
Having issued a red card, I was punished
就此被你淘汰 allright
I was kicked out by you, alright
我说的话你有认真在听吗
Did you listen carefully to what I said?
认真的表情等着空气回答
My serious feelings are waiting for an answer from the air
是真的爱我吗
Do you really love me?
用亲吻把我绑架
You didn't let me go with your kisses
像精准的枪法
Like a well-aimed shot,
击中我的要害 要害
You hit right to the heart, the heart
别装了吧你不是蒙娜丽莎
Stop pretending, you're not the Mona Lisa
最后的蜜语甜言掺着脏话
Last sweet words mixed with swearing