Translation of the song Mit aller Kraft artist Detective Conan (OST)

Mit aller Kraft, mit Leidenschaft

With every strength with fervor

suchen wir die Wahrheit, die man vor uns versteckt

we're searching the truth that they hiding from us

ich weiß schon längst, woran du grad denkst,

i already know what you think

denn ich bin immer bei dir, begleite dich ein Stück

'cause i'm always with you accompany you a bit

ganz egal wohin

doesn't matter where

Der neue Tag kennt keine Tränen mehr

The new day don't know any tears

die Sonne schiebt den Nebel vor sich her

the sun pushes the fog infront of himself

ich laufe der Antwort auf all meine Fragen hinterher

i'm hunting the answers from my questions

Ein unsichtbares Band ist zwischen dir und mir

A invisible bond is between you and me

es bleibt die Zeit stehen, wenn wir uns heute sehen

the time stops when we see each other today

ich find endlich die Antwort denn du bist hier

I finally find the answer 'cause you're here

Mit aller Kraft, mit Leidenschaft

With every strength with fervor

suchen wir die Wahrheit, die man vor uns versteckt

we're searching the truth that they hiding from us

denn bist du da, dann wird es wahr

'cause when you're here then it comes true

und alles was im dunklen liegt wird bald von uns entdeckti

and everything what's in the darkness will be discovered from us

Immer suchst du, die richtige Spur

Always you search for the correct track

du erkennst die Wahrheit, ich sehs an deinem Blick

you recognize the truth i see it in your view

Ich weiß schon längst woran du grad denkst

i already know what you think

denn ich bin immer bei dir begleite dich ein Stück

'cause i'm always with you accompany you a bit

ganz egal wohin

doesn't matter where

Vielleicht dorthin wo unser Traumland liegt

Maybe there where our Dream Land is

dorthin wo man die Wahrheit nicht verbiegt

there where they don't twist the truth

dort liegt die Antwort auf all unsre Fragen, wenn man liebt

there is the answer for all my questions when you love

Das Abenteuer läuft, wird nie zu ende gehen

The adventure is in progress will never end

wir sind mittendrin, bis wir endlich gewinnen,

we're in the middle until we win

wie lang wird es dauern den Weg zu sehen

who long will it need to see the way

Mit aller Kraft, mit Leidenschaft

With every strength with fervor

suchen wir die Wahrheit, die man vor uns versteck

we're searching the truth that they hiding from us

denn bist du da, dann wird es wahr

i already know what you think

und alles was im dunklen wird bald von uns entdeckt

'cause i'm always with you accompany you a bit

Immer suchst du die richtige Spur

With every strength with fervor

du erkennst die Wahrheit, ich sehs an deinem Blick

we're searching the truth that they hiding from us

ich weiß schon längst, woran du grad denkst,

i already know what you think

denn ich bin immer bei dir begleite dich ein Stück

'cause i'm always with you accompany you a bit

ganz egal wohin

doesn't matter where