Translation of the song Opening Detectiu Conan en Valencià artist Detective Conan (OST)
Opening Detectiu Conan en Valencià
Detective Conan Opening in Valencian
Investigador capaç,
Capable researcher,
un geni de la deducció,
a genius of deduction,
sempre haurà d'entrar en acció,
he will always have to enter into action,
per trobar els criminals.
to find criminals.
(Um sha lala...)
(Um sha lala ...)
En un món ple d'ombra i de llum (i de llum...)
In a world full of shadow and light (and light...)
a on s'oculta la realitat (la realitat...)
where reality is hidden (reality...)
apareix un gran detectiu (gran detectiu...)
A great detective appears (great detective...)
que descobrirà la veritat.
that will discover the truth.
En un món ple d'ombra i de llum (i de llum...)
In a world full of shadow and light (and light...)
a on s'oculta la realitat (la realitat...)
where reality is hidden (reality...)
apareix un gran detectiu (gran detectiu...)
A great detective appears (great detective...)
que descobrirà la veritat,
that will discover the truth,
que descobrirà la veritat!
that will discover the truth!