Translation of the song Pois É artist Los Hermanos (Brazil)

Portuguese

Pois É

English translation

Yeah

Pois é, não deu

Yeah, it didn’t work

Deixa assim como está sereno

Let's leave it just as it is serene

Pois é de Deus

For it is of God

Tudo aquilo que não se pode ver

Everything we can’t see

E ao amanhã a gente não diz

And tomorrow we don’t say

E ao coração que teima em bater

And to the heart that insists on beating

Avisa que é de se entregar o viver (2x)

It warns that it is to surrender the living (2x)

Pois é, até

Yeah, up until

Onde o destino não previu

Where fate has not foretold

Sei mas atrás vou até onde eu consegui

I know, but I'll keep going on as far as I can

Deixa o amanhã e a gente sorri

Forget about tomorrow and we’ll smile

Que o coração já quer descansar

Because the heart already wants to rest

Clareia minha vida, amor, no olhar (2x)

Brighten my life, darling, in the gaze (2x)

No comments!

Add comment