Translation of the song البر artist Amr Diab

يارب يا منجي

Oh God, you are our savior

يا بر يا رؤوف

Oh God, you are the most kind

الله الله بتنجي

Oh God, you save us

في الأمر بالمعروف

in everything with kindness

أمرت بالإحسان

You ordered us to treat others well

و البر بالوالدين

And to treat our parents with obedient kindness

و الحسنة في الميزان

And good deeds when it comes to judgement

بتسدد أي دين

can repay all our debts

يا رب يا مدبر

Oh God you are the most wise

و العبد في التفكير

And people can only think1

الله الله أكبر

Oh God, God is the greatest

في الحكمة و التدبير

when it comes to wisdom and insight

يارب يا غفار

Oh God, you are the most forgiving

استرنا دنيا و دين

Save us in life and save our religion

و اجعلنا من الأبرار

Make us of your kind servants

و اجعلنا مخلصين

And make us loyal to you