Translation of the song الحب ابتدى artist Amr Diab
الحب ابتدى
Love Began
حكايتنا يا روح قلبى حكاية
Our story, my darling, is such a [wonderful] story
ومفيش للشوق بيننا نهاية
And passion between us is endless
ده من أول ندا
From the first call
الحب ابتدى
Love began
ولا عمرى عشقت أنا بالشكل ده
And I've never loved like this
غير لما لقيتك ويايا
other than when I found you with me
وقابلت كتير قبلك وقليل
And I've met oh so many people before you
ولا مرة الشوق سهرنى الليل
And not once did passion keep me up all night
شفتك ونسيت
Once I saw you I forgot
روحى وحبيت
myself and fell in love
علمنى هواكي غُنا المواويل
Your love taught me to sing songs1