Translation of the song ايه بس اللي رماك artist Amr Diab
ايه بس اللي رماك
What Drove You to..
ايه ايه
What, what
ايه بس اللي رماك
Just what drove you to
تعشق تاني يا قلبي
falling in love again, oh my heart?
ايه ايه
What, what
اعمل ايه وياك
What do I do with you?
مبتقدرش تخبي
You just can't hide it
بعد ما قلنا خلاص
After we said it's over
من الاشواق ارتاحنا
And we finally don't have to worry about passions
جانا في وسط الناس
She came to us while we were among people
رمش عينيها جرحنا
Her eyelashes struck us
فجأه لقيتك عاشق عاشق
Suddenly I found that you turned to a lover, a lover
طب وانا ايه ذنبي
And well, what is my fault in this?
ايه ايه
What, what
ايه بس اللي رماك
Just what drove you to
تعشق تاني يا قلبي
falling in love again, oh my heart?
ايه ايه
What, what
اعمل ايه وياك
What do I do with you?
مبتقدرش تخبي
You just can't hide it
ياما ايام وسنين
Many days and years
عدت ولا حبينا
Passed without us falling in love
نصبح كده عاشقين
Suddenly we are lovers
وتسهر ليالينا
And stay up the night
ترجع تاني اللهفه
Longing returns again
والاشواق تلعب بي
And passions play with me
ايه ايه
What, what
ايه بس اللي رماك
Just what drove you to
تعشق تاني يا قلبي
falling in love again, oh my heart?
ايه ايه
What, what
اعمل ايه وياك
What do I do with you?
مبتقدرش تخبي
You just can't hide it