Translation of the song بحبك artist Amr Diab

بحبك نقسى اقولهالك

I love you, I wish that I can say it to you

و اعدها كتيير

and repeat it, over and over

و خايف لو اعدهالك

and I am afraid if i kept repeating it

تقول ده كتير

you'd say that it is too much

حبيبى خلاص بيحلالى

My love, it is find, I'd prefer

اقولها حتى فى خيالى

to even say it in my imagination

اقولها مرة دانا قلبى

I will say it once because my hear is

مخبى كتير

hiding a lot

بشوفك بتبتسم ليا

I see you smiling at me

الاقى كل شئ فيا

I find everything in me

يقولى ده ليا لوحديا

telling me that you belong only to it

و افكر فيك

and I think of you

افكر اقولها بلسانى

I think to say it out loud

و اقولها بعينى من تانى

and then I just say by in my eyes

وافكر امتى تقولها

and I think when you're going to say it

و لو بعنيك

even by your eyes

ده شوقى كله ليك انت

All my belonging is to you

و شوقك ليا بس انت

and yours is only mine

حتيجى لدنيتى امتى

when you're going to join my world

دى ملك ايديك

it all belongs to you