Translation of the song بلاش تكلمها artist Amr Diab

بلاش تكلمها

You shouldn't talk to her

خليك بعيد عنها

Stay away from her

لتنشغل بيها

Otherwise she'll always be on your mind

وتهوى لياليها

And you'll fall in love with her nights

من نظرة فى عيونها

just by one from her eyes

عيونها ياقلبى

her eyes, oh my heart

خايف عليك منها

I'm worried about you because of her

لتتوه فى أحلامها

worried that you'd be lost in her dreams

وتعيش أسير الشوق

And you'd be a prisoner to passion

على ذكرى أيامها

living on the memories of her days

ما تكونش حبيتها

Could it be that you fell in love with her

وعشقت أوصافها

and her features?

طب قولى فين وازاى

Well then, tell me where and how

من غير ما تعرفها

since you don't even know her?

ما تكونش حبيتها

Could it be that you fell in love with her

وعشقت أوصافها

and her features?

طب قولى فين وازاى

Well then, tell me where and how

من غير ما تعرفها

since you don't even know her?