Translation of the song Try Or Cry artist Miho Nakayama

生まれ変わろうとする My love

While letting out a scream

悲鳴を上げながら

That attempts to rebirth my love,

想い出たち ひとつずつ

The memories, one by one,

脱ぎ捨ててゆく

Take off and go

痛みに耐えるたび My love

Every time I abide by the pain, my love,

涙がこぼれる On my Cheek

Tears overflow on my cheek

唇かんで 自分の

So bite your lip

心にたずねる

And ask your own heart,

My heart, Try or Cry?

Will my heart try or cry?

あなたはずっと

Hey, are you always

ねえ 涙に くれてるの?

Offering me tears?

You get 歩き出すの

You must get up and walk on

もういちど 愛を

Just one more time

信じて

Believe in our love

どんなに さよならが My love

No matter how heartbreaking

つらく悲しくても

And painful goodbye is, my love,

愛した日の輝きを

I will never be robbed

奪えはしないから

Of the glitter of our lovely days

My heart, Try or Cry?

So will my heart try or cry?

休むことなく

Hey, my heart is shaking

ねえ 心は動いてる

Restlessly

You get 歩き出すの

But you must get up and walk on

なにも恐がらず

Without being afraid of anything

Give one more try

Give love one more try

Lady

Lady,

せつなさも 悲しみも

Both heartbreak and sadness

あなたを Anytime

Are there to nurture you

育ててゆくためだから

Anytime you need them to

Don't be so sad

So don't be so sad...

My heart, Try or Cry?

Will my heart try or cry?

あなたはずっと

Hey, are you always

ねえ 涙に くれてるの?

Offering me tears?

You get 胸の中で

You get up and you ask

こうたずねるのよ

The inside of your chest something like this,

You Try or Cry?

Will you try or cry?

My heart, Try or Cry?

So will my heart try or cry?

休むことなく

Hey, my heart is shaking

ねえ 心は動いてる

Restlessly

You get 歩き出すの

But you must get up and walk on

もう一度 愛に

To love one more time

Give one more try

Give love one more try