Translation of the song Ο μικρος ανθρωπος artist Mary Nikolska

Στο ηλιοβασίλεμα τα δέντρα ηχούν,

It's the sunset with whisper of trees

ρίχνουν τα φύλλα τους αργά.

They throw its leaves away

Μόνο ο ποιητής στα βιβλία του

But only a poet writing the poems

μάζεψε τα φύλλα αυτά.

Has all these leaves gathered!

Η γη τα πνίγει στο χώμα βαθιά

Our earth has plunged too deep in the dirt

ενώθηκαν βροντές και κρύο

With great thunder and freeze

αλλά δεν τρόμαξε ο ποιητής μας-

But a poet is not afraid

μόνο να γράψει το βιβλίο!

and writes the book of his wish!

Δυνατός αέρας και αστραπή

A hurricane and a danger storm -

πέφτει στη γη, μαζί και κρύο

it is our destiny, but

τα άντεξε όλα ο ποιητής

a poet has everithing overdone

με το αρχαίο του βιβλίο

and has his book writen now!

Με την ανατολή-

He didn't see the sunset again

δεν λάμπουν πια τ' αστέρια

But the stars on the sky!

που έναν μικρό άνθρωπο είδαν

They have seen a little man

και τώρα πια τον ξέρουν.

and the thoughts of big heart!