Translation of the song Любовь способна иногда вернуться artist Mary Nikolska

Ходим порой - налево и направо...

On and on we go all over the place

Где-то нас ждут, а где-то и не очень!

Someone really need us, someone - for games

Жизнь не желаем провести задаром -

We are afraid that it would be in vain

А в итоге рвем ее на клочья,

And after all we throw our lives away!

Которые пытаемся собрать

We try to get its parts together and repair

И залатать - коряво, но по-своему!

Not ideally, but in our way

Опять все щели ими затыкать

To use these on and on without care,

И каяться потом, понуря голову...

Later - to confess and to regrete!

Может каждый невзначай споткнуться -

Everyone makes their own mistakes

Гарантий нет в пространстве и во времени!

There is no guarantee... wherever!

Любовь способна иногда вернуться,

Love could come back once again

Но этого не скажешь о доверии!

But trust? I think that ... never!