Translation of the song Gidiyorsun artist Ersay Üner

Sorular, sorular, o sorular

Questions, questions, oh those questions,

Cevapları yanılgılar

Their answers are only misconceptions

Araya girdiler ve

They came in between and

Sana örüldüler duvar duvar

They built walls against you

Konular, konular, hep aynı konular

Those subjects, oh they are always the same

Değişmiyordu, yordular

They were never changing, they were so tiring

Ama zamanı geldi

But the time has come and

Acı kararı verdi korkular

The fears have decided upon the painful fate

Buna beni sen zorladın

You pushed me through this,

Denedim, denedim, durmadın

I tried to stop you but you didn't

Sana dokunuyordu her cümlem

Whatever I say, it bothered you

Oysa hep ekledim sonuna bi' lütfen

Although I finished all of them with please

Sen duymadın

You never heard me

Buna beni sen zorladın

You pushed me through this,

Denedim, denedim, durmadın

I tried to stop you but you didn't

Sana dokunuyordu her cümlem

Whatever I say, it bothered you

Oysa hep ekledim sonuna bi' lütfen

Although I finished all of them with please

Sen duymadın, duymadın, duymadın, duymadın, duymadın

You never heard me, never heard me, never heard me

Gidiyorsun, kırdın kalbime vurulan o zinciri

You're leaving, you have broken the chain on my heart

Bir umuttun, denedim ama çok ağır ödedim bedelini

You were a hope for me, I tried but I paid the cost too badly

Biliyorsun nasıl severdim seni

You know how much I used to love you,

Ama şimdi siliniyorsun

But now you are being erased

Gidiyorsun, kırdın kalbime vurulan o zinciri

You're leaving, you have broken the chain on my heart

Bir umuttun, denedim ama çok ağır ödedim bedelini

You were a hope for me, I tried but I paid the cost too badly

Biliyorsun nasıl severdim seni

You know how much I used to love you,

Ama şimdi siliniyorsun

But now you are being erased

Buna beni sen zorladın

You pushed me through this,

Denedim, denedim, durmadın

I tried to stop you but you didn't

Sana dokunuyordu her cümlem

Whatever I say, it bothered you

Oysa hep ekledim sonuna bi' lütfen

Although I finished all of them with please

Sen duymadın, duymadın, duymadın, duymadın, duymadın

You never heard me, never heard me, never heard me

Gidiyorsun, kırdın kalbime vurulan o zinciri

You're leaving, you have broken the chain on my heart

Bir umuttun, denedim ama çok ağır ödedim bedelini

You were a hope for me, I tried but I paid the cost too badly

Biliyorsun nasıl severdim seni

You know how much I used to love you,

Ama şimdi siliniyorsun

But now you are being erased

Gidiyorsun, kırdın kalbime vurulan o zinciri

You're leaving, you have broken the chain on my heart

Bir umuttun, denedim ama çok ağır ödedim bedelini

You were a hope for me, I tried but I paid the cost too badly

Biliyorsun nasıl severdim seni

You know how much I used to love you,

Ama şimdi siliniyorsun

But now you are being erased