Translation of the song Da chi artist Mina
Da chi
And Who
E da chi
And who
E da chi
And who
Proibito che ti amassi
Prohibited loving you
E proibito ti vedessi
And prohibited seeing you
Proibirono chiedessi
Prohibited me from asking
O mi parlassero di te
Or tell me about you
Proibiscano di più
Let they prohibit more
Gettando in viso le parole
Throwing words to my face
Una volta che ho deciso
Once I make my mind
Mi faranno fermare da chi?
Who will stop me?
Da te la nuova forza nascerà
A new strength will be born from you
Più disperatamente in me
More desperately in me
La proibiscano non aspetterò
It will be prohibited, I won't wait
Che te
For anyone but you
Soltanto te
Only you
Per sempre te
Always you
Proibito che ti amassi
Prohibited loving you
E proibito ti vedessi
And prohibited seeing you
Proibirono chiedessi
Prohibited me from asking
O mi parlassero di te
Or tell me about you
Proibiscano di più
Let they prohibit more
Gettando in viso le parole
Throwing words to my face
Una volta che ho deciso
Once I make my mind
Mi faranno fermare da chi?
Who will stop me?
Da te la nuova forza nascerà
A new strength will be born from you
Più disperatamente in me
More desperately in me
La proibiscano, non aspetterò
It will be prohibited, I won't wait
Che te
For anyone but you
Soltanto te
Only you
Per sempre te
Always you
Soltanto te
Only you
Per sempre te
Always you
Soltanto te
Only you
Per sempre te...
Always you...