Translation of the song Ruf des Abgrunds artist Poslednee Ispytanie (OST)
Ruf des Abgrunds
Call of the Abyss
Flach, leer, gleichgültig. Erkennst du meinen Blick?
Flat, empty, indifferent. Do you recognise my glance?
Du bist wieder allein! Und zitterst wie ein kleines Kind!
You are alone again and tremble like a little child!
Mein Junge, du bist mittendrin in Gefahr
My boy, you are in the middle of it in danger,
Und es gibt keinen Ausweg, glaub mir, es ist wahr
And there is no way out, believe me, it is true.
Du bist von abgrundtiefem Blick berauscht
You are intoxicated from the abysmal glance
Bist verloren! Gibst allmählich nach
(you) are lost! You're gradually giving in
Doch strebst weiterhin stur nach der Macht
Nonetheless you further stubbornly strive for power
Willst mich wohl besiegen?
Perhaps you want to defeat me?
Nimm dich in Acht, ich werd dich noch kriegen!
Watch out, I'm gonna get you!
Du bist nicht stärker, als ich
You are not stronger than I am
Komm zu mir, bleib bei mir
Come to me, stay by me
Komm zu mir, bleib bei mir
Come to me, stay by me