Mein guter Stern, der bist nur du.
Only you are my good star
Was ich auch tu: wenn du nur da bist,
Whatever I do: whenever you are there
Mir nah bist, ist alles gut!
Close to me. everything is good!
Kein and'rer Stern am Himmelszelt
No other star in the firmament
Macht mir die Welt so hell und schön;
Makes my world so bright and beautiful
Darum darfst du nie wieder fort von mir geh'n!
That's why you're not allowed again to go away from me!
Mein guter Stern, der bist nur du.
Only you are my good star
Bleib immer hier und leuchte mir auf all meinen Wegen!
Stay here forever and throw your light
Sei mein guter Stern, mein guter Stern,
on all my ways!
Mein guter Stern, mein guter Stern!
Be my good star, my good star,