Translation of the song Non ti voglio più artist Mina
Non ti voglio più
I No Longer Want You
Se non fossi di plastica cercherei di scaldarti
If you weren't made of plastic, I would try to heat you
Non ti conoscessi rimarrei aggrappata
If I hadn't known you, I would keep attached
Ogni notte che sprechiamo qui
Each night that we waste here
Muoio accanto all'intenzione
I die next to the intention
Non ti voglio più
I no longer want you
Non mi pesa sai
You know I don't feel sorry
Non ti amo più per l'eternità
I no longer love you forevermore
Io ti lascio qui
I'm leaving you here
Non mi chiedere ragioni
Don't ask me for reasons
Ora che sei girato io prendo fiato e me ne vado
Now that you turned, I take a breath and go away
Senza suole come un ladro a cui han nascosto ogni tesoro
Without soles, like a thief to whom they hid every treasure
Ogni giorni che incomincerà
In every day that will start
La luce sara una ferita
Light will be a wound
Non ti voglio piu
I no longer want you
Non mi pesa sai
You know I don't feel sorry
Non ti amo piu per l'eternita
I no longer love you forevermore
Io ti lascio qui
I'm leaving you here
Ogni giorni che incomincerà
In every day that will start
La luce sara una ferita
Light will be a wound
Non ti voglio piu
I no longer want you
Non mi pesa sai
You know I don't feel sorry
Non ti amo piu per l'eternita
I no longer love you forevermore
Io ti lascio qui
I'm leaving you here
E non chiedermi ragioni
Don't ask me for reasons