Translation of the song Nek' Vrate se Vremena Stara artist Tomislav Ivčić

I posljednja svjetla se gase

And the last lights are being shut off

pod prozorom tvojim sam sam

Im alone under your window

a pjesma ova za tebe nek bude najljepši san

this song is for you may it be your sweetest dream

jer sutra bit ću daleko daleko, tužan i sam.

for tomorrow i will be far far away, sad and alone

Nek svira mi noćas gitara

Let my guitar play tonight

tiho plakat ću ja,

while i silently cry

nek vrate se vremena stara

Let the old times return

kad si me voljela.

when you still loved me

(x2)

x2

Još jučer bili smo sami i željeli topli dom

Just yesterday we were alone and wanted a warm place

a sada ničega nema, tuga je u srcu mom

and now we have nothing there is sorrow in my heart

da li će bar jedna suza

Will there even be atleast one tear

biti u oku tvom.

In your eye

Nek svira mi noćas gitara

Let my guitar play tonight

tiho plakat ću ja,

while i silently cry

nek vrate se vremena stara

Let the old times return

kad si me voljela.

when you still loved me

(x4)

x4