Translation of the song عساك بخير artist Ahlam

عساك بخير

I hope you’re well

كثر مايحمل احساسك

As much as your emotions harbor

نوايا خير

Good intentions

وكثر ماقلبي يتمنى

And as much as my heart wishes

تكون بخير ..

That you are well…

تعبت اسأل عليك الناس

I am growing tired of asking people about you

واطمن قلبي والاحســاس

And of reassuring my heart and emotions

وانك لو بعدت بخير

Even if you are distant, I hope you’re well

عساك بخير ..

I hope you’re well

تعبت اناظر القمرة

I am growing tired, watching the moonlight

عسى شوفك يجي بشوفي

Is it possible that you are coming to see me?

تعب من ها الصدى صوتي

My voice is growing tired of this echo

وتعبني عليك خوفي

And my fear is making me tired of you

وانك لو بعدت بخير

Even if you are distant, I hope you’re well

عساك بخير ..

I hope you’re well

تعبت اسأل عليك الناس

I am growing tired of asking people about you

واطمن قلبي والاحســاس

And of reassuring my heart and emotions

وانك لو بعدت بخير

Even if you are distant, I hope you’re well

عساك بخير ..

I hope you’re well

غريبة دنيتي بدونك

My world is strange without you

أشوف وفاقد عيونك

I see, while I miss your eyes

ولا ادري كيف انا للحين

And now, I do not know how

اعيش ايامي من دونك

I will live my days without you

وانك لو بعدت بخير

Even if you are distant, I hope you’re well

عساك بخير ..

I hope you’re well

تعبت اسأل عليك الناس

I am growing tired of asking people about you

واطمن قلبي والاحســاس

And of reassuring my heart and emotions

وانك لو بعدت بخير

Even if you are distant, I hope you’re well

عساك بخير ..

I hope you’re well