Translation of the song من أثر عليك artist Ahlam

مـن معـاك ومـيـن ضـدك .. ..صــرت مـا تـمــيــز ابــد

Who's with you and who's against you?

يــكــرهـــك والا يـــودك .. . . صــرت مـا تـمــيــز ابــد

Now you never notice

شي فـي أحسـاسـك تغيــر .. ..ودي أفــهــم لــيــه تغيــر

Something about your feelings has changed

واخـتـلــف وأنـا أبـيــك .. .. قــلــي مـن اثـر عـلــيــك

I want to know why it's changed

قـــلـــت لـــي هـــذا وذاك .. .. وأنــت ضــايـــع بـينهـــم

You told me so and so

لا تـــدور عــالــســـــؤال .. ..والاجـــابـــة بـعــيـنـهـــم

You are lost among them

لــيـه يا نـبـض الـمــحـبـه .... تـجــرح أنـســان تـحـبــه

Don't look for the question

وتقتـل الفـرحــه بـيـديــك .. . . قــلــي مـن اثـر عـلــيــك

While answer is in their eyes

ليه تبعد وأنــت عــمــري .. .. والهــوى عــايـش معــاي

Why do you leave, while you are my life

فــي أكــيـد أنســان ثـانـي .. ..قــال لـك انـســى هـــواي

Love is living with me

والا يــمــكـن حـاسـدينـك .. .. فــــرقــو بـيـنــي وبـينــك

There must be someone else

مــا دروا إنــــي أبــيــــك .. .. قــلــي مـن اثـر عـلــيــك

That told you to forget my love