Translation of the song ناويلك artist Ahlam
ناويلك
Hatching out a Plan [for you]
ناويلك على نيه
I'm hatching out a plan for you
بس انت اصبر شويه
Just you be a little patient
ناويلك على نيه
I'm hatching out a plan for you
بس انت اصبر شويه
Just you be a little patient
اذا ما اعلقك فيني
I will put you under my spell
و هواك يصير بايديا
and your love will be in my hands
ناويلك على نيه
I'm hatching out a plan for you
(2x)
(2x)
والله لشغل افكارك
I swear I'll occupy your thoughts
و اشعل بالهوى نارك
and I'll ignite your fire with love
والله لشغل افكارك
I swear I'll occupy your thoughts
و اشعل بالهوى نارك
and I'll ignite your fire with love
و اسكن قلبي بدارك
And I'll make my heart live in your home
و اعلمك الرومانسيه
And I'll teach you romance
ناويلك على نيه
I'm hatching out a plan for you
(2x)
(2x)
ناويلك على نيه
I'm hatching out a plan for you
بس انت اصبر شويه
Just you be a little patient
(2x)
(2x)
اذا ما اعلقك فيني
I will put you under my spell
و هواك يصير بايديه
and your love will be in my hands
ناويلك على نيه
I'm hatching out a plan for you
ودي اسمع انا احبك
I want to hear I love you
بصدق يقولها قلبك
sincerely said by your heart
ودي اسمع انا احبك
I want to hear I love you
بصدق يقولها قلبك
sincerely said by your heart
و اشوف الشوق يلعب بك
and I want to see passion play with you
بالروحه و بالجيه
as you come and go
ناويلك على نيه
I'm hatching out a plan for you
(2x)
(2x)
ناويلك على نيه
I'm hatching out a plan for you
بس انت اصبر شويه
Just you be a little patient
(2x)
(2x)
اذا ما اعلقك فيني
I will put you under my spell
و هواك يصير بايديه
and your love will be in my hands
ناويلك على نيه
I'm hatching out a plan for you