Translation of the song Linha Verde artist Mallu Magalhães

Portuguese

Linha Verde

English translation

Green Line

A linha verde, o tempo bom

The green line, the good weather

Quem vem de longe sabe

Who comes from far away knows

É carinhosa, é caminhar

It's affectionate, it's walking

Paixão de fim tarde

Late afternoon passion

Parecia realidade

It felt like reality

Motivos do coração

Reasons of the heart

E aí na esquina, felicidade

And around the corner, happiness

Passeia na multidão

Walks in the crowd

Onde há meninos, há heróis

Where there are boys, there are heroes

A esperança sabe

Hope knows

Como é gostoso passear

How good it feels to walk

Depois da tempestade

After the storm

Parecia uma andorinha

It looked like a swallow

Levando a chuva daqui

Aking the rain from here

E aí em casa

And there at home

A gente aninha

We nest

E a nossa filha sorri

And our daughter smiles

Parecia realidade

It felt like reality

Motivos do coração

Reasons of the heart

E aí na esquina, felicidade

And around the corner, happiness

Passeia na multidão

Walks in the crowd

Parecia realidade

It felt like reality

Motivos do coração

Reasons of the heart

E aí na esquina, felicidade

And around the corner, happiness

Passeia na multidão

Walks in the crowd

No comments!

Add comment