Translation of the song Haïkou 16 . Les filles de l'automne. artist Hubert Clos Lus

Les feuilles de l'automne

The leaves of autumn

Sont les filles

are the daughters,

châtains brunes rousses blondes

chestnut, brown, red, fair-haired ones,

Des arbres.

of Trees.

Leurs pères les abandonnent,

Their fathers abandon

les laissent aller,

them, let them go, one

Un jour, en ville,

Day, in town,

pour, qu'émerveillés,

For us, marvelling men,

on les regarde.

To gaze at.