Translation of the song Haïku d'hiver 11. Tout est gris, mais... artist Hubert Clos Lus

Hiver, ciel gris, arbres gris,

Winter, grey sky, grey trees,

nuages gris, grises les oies,

grey clouds, grey geese,

mais le pépiement du moineau gris

yet the grey sparrow's chirps and tweets

reste rempli de joie ..

remain full of joy...