Sambinha bom
Good sambinha
É esse que se traz de volta.
Is this one that brings you back.
Que logo você quer voltar.
That you want to come back.
Já cansou de tanto choro derramar,
Has already got tired sheeding so much weeping,
E pede volta pra gente dançar.
And asks return to we dance.
Sambinha bom
Good sambinha
É esse que tem pouca nota
Is this one that's got few notes
Que logo você quer cantar.
That you want to sing.
Já cansou de tanto choro derramar,
Got already tired of so many weeping shed,
Implora volta pra gente sambar.
Begs return to we sambar.
Eu, eu quero ficar com você.
I, I want to stay with you.
Eu, eu quero grudar em você.
I, I want to stick on you.
Eu, eu quero me bordar em você.
I, I want to embroider myself on you.
Quero virar sua pele,
I want to turn into your skin,
Quero fazer uma capa,
I want to make a cover,
Quero tirar sua roupa.
I want to take your clothes off.
Sambinha bom
Good sambinha
É esse que traz de volta.
Is this one that brings you back.
Que logo você quer voltar.
That you want to come back.
Já cansou de tanto choro derramar,
Has already got tired sheeding so much weeping,
E pede volta pra gente sambar.
And asks return to we dance.
Eu, eu quero ficar com você.
I, I want to stay with you.
Eu, eu quero grudar em você.
I, I want to stick on you.
Eu, eu quero me bordar em você.
I, I want to embroider myself on you.
Quero virar sua pele,
I want to turn into your skin,
Quero fazer uma capa,
I want to make a cover,
Quero tirar sua roupa.
I want to take your clothes off.