Translation of the song Mini-ode 11. Les deux araignées artist Hubert Clos Lus
Mini-ode 11. Les deux araignées
Tiny ode 11. The two spiders
Les branches noires du cerisier
The black branches of the cherry-tree
Dessinent
Draw in
Dans le ciel d'octobre une araignée.
The october sky a spider.
Une autre araignée
Another spider
Toute fine
So thin
Passe à mes pieds
passes before my feet.
Y a-t-il un fil
Is there a hidden thread
secret entre elles?
Between the two of them?