Translation of the song Mini-ode 18. La phalène est un papillon modeste artist Hubert Clos Lus
Mini-ode 18. La phalène est un papillon modeste
Tiny ode 18 . The moth is a modest butterfly
La phalène est un papillon modeste
The moth is a modest butterfly
Ne mentionnant jamais ses soeurs
That never speaks of its sisters,
Jaunes blanches vert clair.
In their yellow or white, light green dresses
De cette famille il ne nous reste
There remains of this family
Qu'une impression de couleurs ternes.
An impression of dull colours.
Seul chez les papillons de nuit
Only in the world of nightmoths
Se voit autant de modestie.
Can be seen such modesty.