Translation of the song Mini-ode 21 artist Hubert Clos Lus

French

Mini-ode 21

English translation

Mini-ode 21 The elixir

L'élixir du sapin

The elixir of a fir

est sa résine.

is its resin.

La liqueur du matin

The liquor of morning

est la rosée.

is dew.

Le nectar d'une femme,

The nectar of a woman

ce sont ses larmes.

are her tears.

Et le suc de la vie,

The ambrosia of life,

son ambroisie,

the true sap of it,

C'est la poésie.

is poetry.

0 104 0 Administrator

No comments!

Add comment