Translation of the song Kalliossa artist Lapinlahden Linnut

Puistossa yleisen saunan kupeessa

In the park next to the public sauna

On vedenheitto ujostelematonta

The passing of water knows no shame

Ruokaa saa monelta grilliltä

Many grills sell food

Lihaa veljeskansan tyttäriltä

And many daughters of our neighboring people sell meat

Ulosottopalvelu on rokonarpinen

Foreclosure service has a scarred face

Se hoitaa pojan luo kirurgien

It takes the boy to see the surgeons

Ullakolla yöpyy ulkoilmaväkeä

In the attic the outside people spend the night

Etiketti ei ole turhan tärkeä

Never mind about etiquette

Kertosäe:

Chorus:

Asun paikassa jossa

I live in a place where

Elämä on nopeaa ja lyhyttä

Life is fast and short

Asun Helsingin Kalliossa

I live in Kallio, Helsinki

Naapureina rosvo ja kyttä

My neighbors are a robber and a cop

Krimin pojat vaihtaa tavaraa

Crimea's boys exchange goods

Jykespubissa olut vaahtoaa

In Jyke's pub the beer foams

Kassalla on kortti Kanarialta

At the cash register there is postcard from the Canary Islands

Täältä ei paljon matkusteta

People don't travel much from here

Kuutamo kirkon vieressä valaisee miehen

Moonlight next to the church shines light on a man

Joka juoksee puukko seläsä

Who runs with a knife sticking out of his back

Nainen kirkuu Harjutorilla

A woman screams at Harju market square

Kohta yritän kai nukkua

I guess I'll try to sleep soon

Kertosäe.

Chorus.