Translation of the song Les Moomins (Générique de fin) artist Mumintroll
Les Moomins (Générique de fin)
Moomin Closing Theme (french)
Ils sont toujours là
They're always there
Pour faire notre joie,
To bring us joy
Les Moomins.
The Moomins
On devient heureux
You get happy
En étant près d'eux,
By being around them
Les Moomins.
The Moomins
Ils sont si gentils,
They're so nice
Il changent notre vie,
They change our lives
Ce sont nos amis
They're our friends
De jour comme de nuit,
Both day and night
Les Moomins,
The Moomins
Les Moomins.
The Moomins
Venez avec moi,
Come with me
Il sont tous là-bas,
They're all down there
Les Moomins.
The Moomins
Ils vous enchanteront
They'll becharm you
Avec leurs chansons,
With their songs
Les Moomins.
The Moomins
Ils sont si gentils,
They're so nice
Il changent notre vie,
They change our lives
Ce sont nos amis
They're our friends
De jour comme de nuit,
Both day and night
Les Moomins,
The Moomins
Les Moomins,
The Moomins
Les Moomins.
The Moomins